Broadway is afgeleid van het Nederlandse Breede Wegh ("Brede Weg"), een brede pijp die kolonisten gebruikten om naar het noorden door Manhattan te reizen. Het pad volgde een inheemse Amerikaanse route (Wickquasgeck Trail) en werd de hoofddoorgang van Nieuw-Amsterdam, later New York City. De naam werd na de Britse overname in 1664 geangliciseerd tot "Broadway".