In Stephen King's novelle Rita Hayworth and Shawshank Redemption gaat Andy nooit op het dak van een metaalwerkplaats. De iconische bier-scène op het dak is een filmuitvinding van regisseur Frank Darabont. In het boek wordt Andy's financiële werk gedaan in het kantoor van de directeur; het dakmoment bestaat niet.