Wat betekent Houd haar koningen op de achterste rij The Catcher Rye?

De uitdrukking "houd haar koningen op de achterste rij" in The Catcher in the Rye maakt deel uit van een gesprek over een denkbeeldig spel genaamd Checkers. De roman gebruikt het damspel echter als een allegorie voor het echte leven. De uitdrukking kan worden geïnterpreteerd als advies om delicate of gevaarlijke zaken met voorzichtigheid te benaderen, misschien zelfs door gereserveerd te zijn of bepaalde vaardigheden of middelen achter te houden totdat ze echt nodig zijn of de tijd rijp is. Het kan ook suggereren dat u zich onopvallend opstelt om anderen op afstand te houden of om in bepaalde situaties niet in het middelpunt van de belangstelling te staan.