* Begint met het maken van een aantal beleefde opmerkingen tegen Higgins en Pickering
* "Goedenavond, heren"
* "Sta mij toe mezelf voor te stellen"
* Jurken in formele avondkleding
* Eerder beschreven als het dragen van "onuitsprekelijk armoedige kleding"
* Lijkt beter opgeleid
* Gebruikt de juiste grammatica
* Referenties klassieke literatuur en filosofie
*Beweert dat hij zich nu "middenklasse" voelt
*Zegt dat hij niet thuishoort "in de goot met de onverdiende armen."
* Spreekt zijn dankbaarheid uit jegens Higgins omdat hij 'een man van hem heeft gemaakt'
* Accepteert het aanbod van Higgins om samen te werken in zijn bedrijf
* Eerder beschreven als te trots om liefdadigheid te accepteren
Dame?
- Spreekt in haar gebruikelijke, ongeraffineerde Cockney-dialect.
- Gekleed in haar eigen kleding, niet in formele avondkleding.
- Lijkt geen verdere opleiding te hebben genoten.
- Heeft haar mening over lesgeven niet veranderd; denkt nog steeds dat de hogere klasse onrechtvaardig en hypocriet is.
- Spreekt geen enkele dankbaarheid jegens Higgins uit; sterker nog, ze is nog steeds boos op hem.
- Weigert het aanbod van Higgins voor een baan als 'bloemenmeisje' bij zijn Covent Garden-ballen.
Hoewel Alfred Doolittle een dramatische transformatie tot een heer lijkt te hebben ondergaan, blijft Lady grotendeels onveranderd. Ze is nog steeds dezelfde uitgesproken, onafhankelijke vrouw die ze was aan het begin van het stuk. Dit laat zien dat echte sociale transformatie niet zo eenvoudig is als het lijkt. Het vereist meer dan alleen een verandering van kleding en omgangsvormen. Het vereist ook een verandering van hart.