De cruciale confrontatie vindt plaats in "Rock Bottom" (Seizoen 4, Episode 11). Nadat Ellie Nash door een auto wordt aangereden en verlamd, laadt Spinner Mason Jimmy Brooks de schuld op voor de tragedie. De aflevering markeert de piek van Spinners schuldgedreven woede en de breuk in hun vriendschap.