In Seizoen 2, Episode 11: "The American Dad After School Special" vuurt Hayley een hagelgeweer af om pestkoppen die Stan gijzelen weg te jagen. Ze mist hem exprès, maar het moment schokt het gezin — en onthult haar beschermende instinct onder de rebellie.
Het is een donkerkomische beat in een episode die naschoolspecials satiriseert (Stan ontwikkelt anorexie om zich met Steve te kunnen verhouden).