Wat betekent de uitdrukking:geef chocoladetaart door?

De zinsnede 'chocoladetaart doorgeven' betekent het weigeren of weigeren van chocoladetaart te eten . Het geeft aan dat de persoon er niet in geïnteresseerd is, waarschijnlijk vanwege redenen als:

* Geen honger hebben

* Er gelden dieetbeperkingen

* Ik hou gewoon niet van chocoladetaart

De uitdrukking wordt vaak op een beleefde manier gebruikt, waarbij het aanbod wordt erkend maar afgewezen.

Hier zijn enkele voorbeelden:

* "Wil je wat chocoladetaart?" "Nee dank je, ik zal de chocoladetaart doorgeven."

* "Ik zit vol, maar ik zal de chocoladetaart doorgeven."

Opmerking: De uitdrukking 'geef door' is een meer formele manier om 'nee' of 'ik wil er geen' te zeggen. Het wordt vaak gebruikt in situaties waarin je beleefd wilt zijn, maar iets afwijst.