Is uit eten gaan de juiste zin?

Ja, 'uit eten gaan' is de juiste uitdrukking om te verwijzen naar het eten van een maaltijd in een restaurant of een soortgelijk etablissement, in plaats van thuis.