Wat is er ironisch aan de dappere nieuwe wereldlijn in de storm?

De uitdrukking "dappere nieuwe wereld" komt voor in Act V, Scène I, wanneer Miranda deze woorden spreekt tijdens haar eerste ontmoeting met andere individuen dan haar vader Prospero:

** O wonder,

Hoeveel mooie wezens zijn er hier!

Hoe mooi is de mensheid! O dappere nieuwe wereld,

Dat hebben zulke mensen niet!**

Wanneer Miranda deze zin uitspreekt, brengt ze de schoonheid van de wereld buiten het eiland over, met een gevoel van vreugde en verwondering. De woorden ‘dappere nieuwe wereld’ worden meestal geassocieerd met de titel van de roman van Alduous Huxley, die een dystopische samenleving voorstelt. Het is ironisch in de context van The Tempest omdat het contrasteert met de utopische visie die Miranda's woorden oorspronkelijk uitbeeldden.