Shakespeares Romeo en Julia bevat **nul vuurwapens**. De wapens zijn zwaarden (rapieren, brede zwaarden), dolken en woorden. De beroemde gevechtsscènes – Mercutio vs. Tybalt (3.1), Romeo vs. Tybalt (3.1), Paris vs. Romeo (5.3) – zijn zwaardwerk. Elke 'pistool' versie (bijv. Baz Luhrmanns 1996 film) is een regisseurstranspositie, niet de tekst. Tybalt trekt staal, geen lood.