Plot
De plot van het stuk en de roman zijn in wezen hetzelfde. Er zijn echter enkele kleine verschillen. In de roman ontmoeten Romeo en Julia elkaar bijvoorbeeld op een Capulet-bal, terwijl ze elkaar in het stuk ontmoeten op een Montague-bal. Bovendien wordt Romeo in de roman uit Verona verbannen omdat hij Tybalt heeft vermoord, terwijl hij in het stuk alleen wordt verbannen omdat hij Parijs heeft vermoord.
Tekens
De personages in het stuk en de roman zijn ook in wezen hetzelfde. Er zijn echter enkele verschillen in hun ontwikkeling en motivaties. In de roman is Romeo bijvoorbeeld impulsiever en gepassioneerder, terwijl Julia voorzichtiger en rationeler is. Bovendien is het karakter van broeder Lawrence in de roman complexer en goed ontwikkeld.
Instelling
De setting van het toneelstuk en de roman is hetzelfde:Verona, Italië. Het stuk speelt zich echter af in een specifiekere periode:de 14e eeuw. De roman speelt zich daarentegen af in een meer algemene tijdsperiode:de Renaissance.
Thema's
De thema's van het toneelstuk en de roman zijn ook in wezen hetzelfde. Er zijn echter enkele verschillen in de nadruk en interpretatie ervan. In het stuk is het thema liefde bijvoorbeeld prominenter aanwezig, terwijl in de roman het thema lot prominenter aanwezig is. Bovendien is het thema sociale klasse in de roman complexer en goed ontwikkeld.
Algemeen
Het toneelstuk en de roman van Romeo en Julia zijn beide klassieke literaire werken die unieke en waardevolle inzichten bieden in de menselijke ervaring. Hoewel er enkele verschillen zijn tussen de twee, zijn ze allebei essentieel leesvoer voor iedereen die geïnteresseerd is in literatuur, drama of geschiedenis.