Waarom is jouw merk sae drap met blauwe Edward En waarom verdrietige bende O?

Deze regel komt uit de traditionele Schotse ballad "Edward". In de ballade vermoordt een jonge man genaamd Edward zijn zwangere minnaar en wordt hij geconfronteerd met haar vader. De vraag "En waarom sa bende O?" vraagt ​​Edward waar hij heen gaat, en impliceert dat Edward gestraft zal worden voor zijn misdaad.