Shakespeares stukken weerstaan nette genre-labels omdat hij schreef voor uitvoering, niet voor taxonomie. Zeven onderling verbonden redenen verklaren waarom:
Shakespeare importeerde Italiaanse commedia erudita (gestructureerde komedie) en fuseerde het met Engelse inheemse tradities (zedelijkheidsspelen, kroniekgeschiedenis, volksposse). Resultaat: De Koopman van Venetië (komedie met tragische Shylock), Meet voor Meet ("probleemstuk"), De Storm (romance/tragicomédie).
Enkel stukken herbergen contradictorie thema's: Hamlet is wraaktragedie + filosofische meditatie + politieke thriller + familiedrama + metatheatrale satir. Geen enkel label omvat het.
Globe-publiek: grondlings (actie, seks, geweld), burgers (scherpte, herkenning), gentry (politiek, eruditie), hovelingen (aansmoezing, allegorie). Stukken moesten op alle niveaus tegelijk werken – genre-zuiverheid zou commercieel mislukken.
Elizabethaanse/Jacobijnse genres lieten zich niet op Aristotle afstemmen. "Historie" betekende Engelse kroniekstukken; "tragedie" betekende val van hoogstaande protagonist; "komedie" betekende huwelijkse einde. Shakespeare rek alle drie.
Vroeg: klassieke imitatie (Comedy of Errors ≈ Plautus). Midden: experimentatie (Merchant, Much Ado). Laat: romance/tragicomédie (Winterverhaal, Tempest). Categorieën versteenden post-mortem (First Folio's 1623 Komedie/Historie/Tragedie-indeling).
Repertoirsysteem eiste variëteit. Dezelfde trup, hetzelfde toneel, dezelfde acteurs – verschillende genres elk avond. Shakespeare schreef voor zijn theater, niet voor bibliothecarissen.
Komedies, Historieën, Tragedies, Romances, Probleemstukken, Romeinse Stukken. Elk stuk overstijgt zijn label. De weerstand is de grootte.