Shakespeare construert Julia en de Voedvrouw als foils — contrasterende personages die elkaar verhelderen door verschil. De onderstaande tabel kaart hun oppositie over zes dimensies.
| Dimensie | Julia | Voedvrouw |
|---|---|---|
| Leeftijd/Ervaring | 13, onschuldig, eerste liefde | Ouder, werelds, pragmatisch |
| Liefde | Transcendent, allesverslindend, poëtisch | Praktisch, zot, "zoek gelukkige nachten" |
| Taal | Lyrisch, metafoor, sonnetvorm | Proza, malapropismen, seksuele aanwijzingen |
| Plicht vs. Verlangen | Trotseert familie voor liefde | Adviseert gehoorzaamheid: "Romeo's een vaatdoek" |
| Sociale Klasse | Edel (Capulet) | Dienstbode (voedvrouw) |
| GroeI | Snelle volwassenwording (meisje → vrouw) | Statisch; hetzelfde aan het einde als begin |
Hun intimiteit maakt de foil-relatie pijnlijk: de Voedvrouw houdt van Julia maar kan haar niet echt zien.