In Travels with Charley kruist John Steinbeck Amerika met zijn poedel, ontmoetend tientallen gewone burgers. Maar in de Badlands-secties – die karge, schone Dakota-landschappen – worden geen twee specifieke prominente figuren benadrukt. In plaats daarvan bieden zijn gesprekken met diverse locals (ranchers, reizigers, kleinstadbewoners) culturele textuur, geen beroemdheidscameos.
De kracht van die passages ligt in hun anonimiteit. Steinbeck jaagde geen headlines na; hij luisterde naar de stille stemmen die een plaats daadwerkelijk vormen.