De frase is metaforisch of fictief. Het suggereert dat daders intuïtief de angsten of kwetsbaarheden van slachtoffers begrijpen. In thrillers kan het een psychische link impliceren. In het echte leven uit het een griezelijk gevoel van begrepen worden door criminelen – een psychologische projectie, niet letterlijk gedachtelezen.