Zoe en Wade verzoenen zich in Seizoen 3, Episode 10: "The Ballad of Little Blue."
Na een seizoen scheiding en emotionele turmoil markeert deze aflevering hun definitieve hereniging — gevoelens bekennen en zich aan elkaar verbinden.