Dit is waarom:
* De prijs: Agamemnon neemt Briseis, een mooie gevangengenomen vrouw en een kostbaar bezit van Achilles, als zijn eigendom.
* De belediging: Agamemnon rechtvaardigt zijn daden door te beweren dat hij het recht heeft om als commandant te nemen wat hij maar wil. Hij kleineert ook Achilles en noemt hem een "hebzuchtige hond" en een "lafaard".
* Het antwoord: Woedend trekt Achilles zich terug uit de strijd en weigert voor de Grieken te vechten. Deze actie heeft verwoestende gevolgen voor het Griekse leger, dat worstelt om de Trojanen te verslaan.
Deze gebeurtenis vormt het toneel voor een groot deel van het conflict in *De Ilias*.