Dit is de reden waarom ze deze beslissing mogelijk hebben genomen:
* Populariteit: De Engelse kopie van Bleach had kijkers en populariteit verloren. Hoewel het aanvankelijk een succes was, heeft het misschien aan kracht ingeboet als gevolg van veranderende smaak, concurrentie van andere anime of misschien een verschuiving op de Engelse nasynchronisatiemarkt.
* Begroting: Het nasynchroniseren van een hele anime-serie is duur en vereist stemacteurs, geluidstechnici en vertaling. Het voortzetten van de dub was mogelijk financieel niet haalbaar voor het productiebedrijf.
* Focus: Studio Pierrot heeft misschien besloten om hun middelen op andere projecten te richten, of misschien kreeg de originele Japanse versie van Bleach destijds meer aandacht.
Het resultaat is dat de Engelse nasynchronisatie van Bleach abrupt eindigt bij aflevering 254, waardoor er een gat in het verhaal ontstaat dat fans die de voorkeur geven aan de nagesynchroniseerde versie, moeten opvullen door naar de ondertitelde Japanse versie te kijken.
Sommige fans speculeren dat de dub uiteindelijk voltooid zal worden, maar er is geen officiële bevestiging hiervan van Studio Pierrot.