Hij en Spock worden beschuldigd van de moord op de Klingon-kanselier en gevangengezet in de Klingon-strafkolonie Rura Penthe.