Arts >> Kunst en entertainment >  >> Theater >> Musicals

Wat is het verschil tussen de 'Mamma Mia!' musical en film?

"Mamma Mia!" is een populaire toneelmusical die in 2008 een filmversie kreeg. Ondersteund door een enorm ensemble van ABBA-liedjes, vertelt "Mamma Mia!" het verhaal van Sophie Sheridan, een jonge bruid die de schokkende ontdekking doet dat een van drie mannen eigenlijk haar vader kan zijn. Als bij alle musical-naar-film-adaptaties, ontstaan er enkele verschillen. De meeste liedjes in de filmversie verschillen van hun toneelganger omdat ze speciaal aangepast zijn voor de grote schermadaptatie.

Bills achternaam

De achternaam van het personage Bill, die Sophies vader kan zijn, is in elke versie anders. In de toneelversie is Bills achternaam Austin. In de filmversie is zijn achternaam Anderson.

'Fernando'

Een van ABBA's meest memorabele liedjes, "Fernando", werd uit de filmversie gehaald vanwege het controversiële onderwerp — oorlog. In plaats daarvan kan Donna, Sophies moeder, gehoord worden het liedje te hoemen terwijl ze de oude geitenstal binnenkomt wanneer de mogelijke vaders upstairs schuilgaan.

'Under Attack,' 'One of Us' en 'Knowing Me, Knowing You'

De drie liedjes — "One of Us," "Under Attack" en "Knowing Me, Knowing You" — zijn allemaal uit de filmversie gehaald om onbekende redenen.

'The Name of the Game'

Het liedje, "The Name of the Game," werd gefilmd, maar uit de bioscoopuitgave gehaald en later als extra op de film-DVD toegevoegd.

'Thank You for the Music'

Het liedje, "Thank You for the Music," begeleidt het verhaal van de toneelversie. In de filmversie is het liedje in plaats daarvan opgenomen tijdens de eindtitels.

'When All is Said and Done'

"When All is Said and Done" maakt geen deel uit van de toneelversie, maar wel van de filmversie.

Musicals

Related Categories