De correcte term is "carol" – een feestelijk lied, met name voor Kerstmis. "Carroll" is een achternaam, het meest beroemd behorend tot Lewis Carroll, auteur van Alice's Adventures in Wonderland.
Dus het is "Christmas carol," "carol singing," "carol service" – nooit "Carroll" tenzij je over de auteur praat.