Hamlets afspraak met de eerste speler
In Handeling II, Toneel II regelt Hamlet dat de eerste speler (de hoofdacteur):
- "The Murder of Gonzago" (ook wel "The Mousetrap" genoemd) uitvoert, een stuk dat de moord op koning Hamlet naspiegelt.
- Een specifieke toespraak (de "mousetrap speech") invoegt die de moordenaar direct beschuldigt.
- Koning Claudius' reactie observeert om zijn schuld te bepalen.
Hamlet betaalt de trupe voor deze voorstelling, die de katalysator wordt voor Claudius' ontmaskering.