Dit is wat de regeling inhoudt:
* Hamlet vraagt de eerste speler om een specifiek spel uit te voeren. Het stuk is ontworpen als een bijna identieke re-enactment van de moord op Hamlet's vader, koning Hamlet, door Claudius.
* het doel van het stuk is om de reactie van Claudius te testen. Hamlet wil zien of Claudius tijdens de uitvoering met schuld of paniek zal reageren, wat sterk bewijs van zijn schuld zou leveren.
* Hamlet instrueert de eerste speler om een specifieke lijn te leveren (De "mousetrap speech") die de moordenaar van de koning rechtstreeks beschuldigt.
* Hamlet biedt aan om de eerste speler en zijn groep te betalen voor hun diensten.
De regeling is cruciaal voor de plot van het stuk omdat het de gebeurtenissen in gang zet die leiden tot de uiteindelijke ondergang van Claudius.