Kenneth Branagh won een Beste Acteur Academy Award nominatie voor zijn vertolking van Hercule Poirot in Murder on the Orient Express (2017) – de eerste acteur genomineerd voor het spelen van Agatha Christie's iconische detective.
Branagh's Poirot is kieskeurig, theatraal, en diepgewond onder de snor en manieren. Hij regisseert en speelt de hoofdrol, scheppend een versie die zowel trouw is aan Christie's "little grey cells" als psychologisch getextureerd – onthullend een man geplaagd door morele rigiditeit in een grijze wereld.
Of je nu Suchet's TV precisie of Branagh's cinematische flair prefereert, de nominatie vestigde Poirot als een rol die awards-seizoen zwaarte verdient – niet alleen een puzzeloplosser, maar een tragische figuur.