Uit As You Like It (Act 2, Scene 7), de "All the world's a stage" monoloog gebruikt tal van stijlfiguren:
"All the world's a stage, / And all the men and women merely players."
"Kinderdom, miepend en spuwend in de armen van de voedster."
"De klagende schooljongen... kruipend als slak / Onwillig naar school."
"Zuchtend als een oven"
"Gebaard als de luipaard"
"Miepend en spuwend"
"Klagende schooljongen"
"Zuchtend als een oven"
Contrast tussen kinderlijke hulpeloosheid en schooljongenweerstand.
Herhaalde "Dan een minnaar... Dan een soldaat..." structuur.
"When he himself might his quietus make / With a bare bodkin? who would fardels bear..."
"Om te knorren en te zweten onder een moe leven."
De minnaar's jammerlijke ballade maskert ongeluk; de rechter's "mooie ronde buik" onthult vooroordeel.
"Moe leven," "onontdekt land."