Wanneer een theaterregisseur bij een productie komt, begint hij met het bestuderen van het script alsof het een businessplan is. Hij begint elk aspect te plannen van het evolueren van het script van papier naar live theater. Hij noteert elke scène en overweegt het decorontwerp, luistert naar de stemmen van de personages en vormt een visie van hoe ze eruitzien en hoe ze hun regels moeten leveren om echt over te komen. Hij onderzoekt scènes en stemmingveranderingen om verlichting en speciale effecten te bepalen, en observeert hoe de personages interageren om eventuele muzikale en choreografische behoeften te beoordelen. Eenmaal de theaterregisseur zijn script of businessplan grondig heeft onderzocht, kan hij zijn ideeën uitvoeren en de productie tot leven wekken.
De eerste stap in het werven van acteurs is het houden van audities. Om acteurs voor haar productie aan te trekken, houdt de theaterregisseur een open castingscall die iedereen kan bijwonen, of ze houdt vaste audities bij afspraak. In beide gevallen kondigt de theaterregisseur de audities aan in kranten, via castingsbureaus, theaterwebsites, lokale hogeschool theaterafdelingen en andere kanalen met banden met de acterengemeenschap. Tijdens de auditie kan de regisseur een acteur vragen een monoloog naar keuze te presenteren, evenals een deel van een scène uit de eigen productie te lezen.
Nu de regisseur zijn cast heeft, moet hij ervoor zorgen dat ze niet alleen het script lezen, maar het materiaal ook interpreteren op een manier die zijn strategische visie dient. Bij het ontwikkelen van acteurs moet de theaterregisseur zijn visie vooraf communiceren. Tegelijkertijd moet hij zijn acteurs een zekere vrijheid geven om de personages op hun manier te interpreteren, zodat hun eigen creativiteit kan stromen.
Een cruciale taak van de theaterregisseur is het helpen van cast en crew zo harmonieuze mogelijk samen te laten werken. Hiervoor moet de regisseur positieve kwaliteiten in de werkomgeving brengen, waaronder respect, eerlijkheid, integriteit, tolerantie en rechtvaardigheid. In een negatieve werkomgeving kan conflict ontstaan en de productie gemakkelijk de draad kwijtraken.
Na alle audities, de vele repetities en de lange maanden voorbereiding, kan de theaterregisseur op opening night eindelijk zien hoe haar strategische visie ontvouwt. Als de regisseur haar werk goed gedaan heeft en cast en crew haar richting volgen, kan de opening night echt magisch zijn. Dit betekent de eerste van veel uitverkochte voorstellingen en sterling acteren ontvangen met applaus en een staande ovatie van het publiek.