Deze zin wordt gebruikt om iemand te vragen hoe het met hem gaat en wat hij doet. Het is een gebruikelijke manier om een gesprek in het Spaans te beginnen.
Enkele andere manieren om te zeggen:hoe gaat het? in het Spaans zijn dit:
* Hoe gaat het?
* Hoe is het met je?
*Voel je je goed?
* Gaat het goed met je?