De naam Kiera (Ierse oorsprong, geangliciseerd van Ciara, betekenis "donkerhaarig") reist opmerkelijk goed over talen, met de meeste directe fonetische transliteratie. Hieronder een uitgebreide gids naar de geschreven vorm in 50+ talen/scripts.
| Taal / Script | Weergave |
|---|---|
| Afrikaans | Kiera |
| Albanees | Kiera |
| Arabisch | كيرا |
| Baskisch | Kiera |
| Wit-Russisch | Кіра |
| Bengalees | কীরা |
| Bosnisch | Kiera |
| Bulgaars | Кийра |
| Catalaans | Kiera |
| Chinees (Mandarijn) | 基拉 |
| Kroatisch | Kiera |
| Tsjechisch | Kiera |
| Deens | Kiera |
| Nederlands | Kiera |
| Estlands | Kiera |
| Filipijns | Kiera |
| Fins | Kiera |
| Frans | Kiera |
| Galicisch | Kiera |
| Duits | Kiera |
| Grieks | Κιέρα |
| Hebreeuws | קירה |
| Hindi | कीरा |
| Hongaars | Kiera |
| IJslands | Kiera |
| Indonesisch | Kiera |
| Iers | Ciara |
| Italiaans | Kiera |
| Japans | キーラ |
| Koreaans | 키에라 |
| Lets | Kiera |
| Litouws | Kira |
| Macedonisch | Киера |
| Maleis | Kiera |
| Maltees | Kiera |
| Noors | Kiera |
| Perzisch | کیرا |
| Pools | Kira |
| Portugees | Kiera |
| Roemeens | Kiera |
| Russisch | Кира |
| Servisch | Киера |
| Slowaaks | Kiera |
| Sloveens | Kiera |
| Spaans | Kiera |
| Zweeds | Kiera |
| Thais | คีรา |
| Turks | Kiera |
| Oekraïens | Кіра |
| Vietnamees | Kira |
| Welsh | Ciera |
Kiera's cross-script consistentie weerspiegelt haar moderne, internationaal mobiele gebruik – in tegenstelling tot oudere namen met diepe lokale varianten (bijv. Elizabeth → Isabel, Elisabetta, Elżbieta, Ελισάβετ).