De beroemdste monoloog in de Engelse literatuur – 'To be, or not to be' – wordt gesproken door Prins Hamlet in Act III, Scene I van William Shakespeare's Hamlet.
Hamlet betraat de kasteelhoof, onwetend dat Claudius en Polonius achter een gordijn schuilgaan, belusterend. Hij overweegt de aard van bestaan, lijding, en de vrees voor het onbekende na de dood. Het is een filosofische meditatie, geen plot-uitwerking – Hamlet denkt hardop, worstelend met of hij het leven's pijn moet verdragen of beëindigen, gelamd door de vrees voor 'wat dromen mogen komen'.
Geen ander personage levert deze toespraak. Het is Hamlet's alleen – de stem van een prins gevangen in een geest te groot voor zijn omstandigheid.