Op Broadway is een kalkoen een show die kritisch en commercieel flopt – waarschijnlijk snel sluit. De term zou oorsprong vinden in vroege theaterbezoekers die rotte tomaten gooiden naar slechte optredens: omdat een kalkoen genoeg rotte tomaten voor een menigte kon leveren, werd het een metafoor voor een rampzalige productie.
"Die show was een totale kalkoen – gesloten in drie weken." Het is brancheshort-hand, gebruikt door producenten, critici en theatergangers. De associatie van de vogel met Thanksgiving (offer, consumptie) voegt een donkere undertone toe: de show wordt levend gegeten.