Rosencrantz & Guildensterns Bestemming voor Hamlet: Engeland, Met Een Doodvonnis
In zowel Shakespeares Hamlet als Stoppards Rosencrantz and Guildenstern Are Dead worden het duo door Claudius gecommitteerd om Hamlet naar Engeland te begeleiden.
- Openbare Missie: Diplomatieke bezoek / tribut-invordering.
- Geheime Opdracht (gezegelde brieven): Hamlets executie bij aankomst.
- Uitkomst in Hamlet: Hamlet ontdekt het vonnis, herschrijft het voor R&G, ontkomt via piratenaanval, keert terug naar Denemarken.
- Uitkomst in Stoppard: Het stuk eindigt met hen varend naar Engeland, existentiële vrees oplopend – hun off-stage doden worden gerapporteerd door de Ambassadeur in Shakespeares finales scène.