Uitvoerders in de Teletubbies-kostuums (1998-reeks)
De Teletubbies werden uitgevoerd door pakgedragen acteurs (gezichten onzichtbaar, niet-sprekend). Stemmen werden gedubd door aparte acteurs.
Pak-uitvoerders (1998–2001 / 2001–2002)
- Tinky Winky: Simon Shelton (1998–2001), John Simmit (2001–2002)
- Dipsy: John Simmit (1998–2001), Nicholas Dewhurst (2001–2002)
- Laa-Laa: Sue Monroe (1998–2001), Emily Thomas (2001–2002)
- Po: Pui Fan Lee (1998–2001), Jane Deakin (2001–2002)
De wissel in 2001 coincidde met productiewijzigingen. De stemacteurs (Tim Whitnall, Toyah Willcox, etc.) bleven consistent.