De correcte term is "magnum opus" (meesterwerk). Voor Herman Melville is zijn magnum opus de roman Moby-Dick; or, The Whale, gepubliceerd in 1851.