In Homerus' Odyssee is Athena's belangrijkste gunst het verbergen van Odysseus' identiteit bij zijn terugkeer naar Ithaca (Boek 13):
Ze vermomt hem als een oude bedelaar (gerimpelde huid, lumpen, staf) zodat hij kan:
Ze verbetert ook zijn uiterlijk voor de hereniging met Penelope (Boek 23) — hij wordt langer, sterker, met hyacintenkrullen — zodat zij haar man herkent onder de vermomming.
Boog: Strategische onzichtbaarheid → Tactisch voordeel → Herstelde glorie.