Wat waren de laatste woorden in de Ilias?

De Ilias eindigt niet met de laatste woorden van een personage, maar eerder met een beschrijving van de begrafenisrituelen voor Hector, de Trojaanse held.

De laatste regels van het gedicht lezen (in de vertaling van Robert Fagles):

> En dus begraven ze Noble Hector, Tammer of Horses.

De focus ligt op de conclusie van het centrale conflict van het verhaal, de Trojaanse oorlog en de finaliteit van de dood. De laatste woorden die in het gedicht worden gesproken, zijn waarschijnlijk die van de rouwenden, die het overlijden van Hector betreuren en nadenken over de tragische impact van de oorlog.