De Ilias eindigt niet met een stervend persons laatste woorden. Het sluit af met de begrafenis van Hector. De laatste regels (Robert Fagles-vertaling):
"En zo begroef men de edele Hector, temmer van paarden."
De focus ligt op de tragische afsluiting van de oorlog en de definitiviteit van de dood; de laatste gesproken woorden in het gedicht zijn de klachten van de rouwenden.