De naam blijft Winnie the Pooh in het Italiaans — het is breed herkend en onvertaald. Een letterlijke vertaling van "Winnie" zou Vinnì zijn (uitgesproken "Vin-nee"), dus u kunt "Vinnì the Pooh" zeggen, maar de oorspronkelijke Engelse naam is standaard.