Naar welk real-world probleem uit de tijd verwijst de verteller?

Het reële tijdsprobleem waarnaar de verteller verwijst, is het fenomeen van tijddilatatie. Tijddilatatie is het verschil in de verstreken tijd gemeten door twee waarnemers, vooral voor waarnemers die ten opzichte van elkaar bewegen. Dit betekent dat de tijd voor verschillende waarnemers met verschillende snelheden kan verstrijken, afhankelijk van hun relatieve beweging. Dit fenomeen is door talloze experimenten bevestigd en het is een van de belangrijkste voorspellingen van de relativiteitstheorie.