Poëzie is lang een podium geweest voor zelfuitdrukking en veel dichters vonden de natuur een oneindige inspiratiebron. De Japanse dichters die de haiku-vorm in het leven riepen, zagen de natuur zeker als iets moois en wijs. Zie de stappen hieronder om verschillende manieren te leren om deze soms mysterieuze en altijd subtiele poëzie te interpreteren.
Onthoud dat haiku-gedichten extreem kort zijn. Engelse haiku bestaan uit in totaal 17 lettergrepen: 5 in de eerste regel, 7 in de tweede, en 5 in de laatste. Japanse haiku in vertaling lijken veel korter dan 17 lettergrepen omdat de originele haiku in Japans geschreven waren en een set van 17 Japanse lettergrepen meestal minder woorden omvat dan 17 Engelse.
Natuur en het voorbijgaan van tijd zijn vaak thematische elementen van haiku. Typisch maakt de dichter vermelding van een woord dat verwijst naar een seizoen om een stevige referentie te geven aan de vermenging van natuur en tijd. In hedendaagse haiku gebruiken sommige dichters stedelijke beelden om het gedicht te oriënteren; hoewel dit niet consistent is met de oorspronkelijke tradities, is het effect nog steeds opmerkelijk.
Meestal bestaat haiku uit een vergelijking van 2 verschillende objecten of concepten. Ze worden geïntroduceerd met de kortste beelden, aangezien het gedicht zo kort is, en de uitdaging van de haiku-dichter is om te werken binnen een beperkt aantal woorden en lettergrepen. Een breuk op een punt in de haiku duidt aan dat een contrast gemaakt wordt tussen de 2 ideeën.
Hoewel haiku Japans van oorsprong is, is de poëziebeweging in populariteit gegroeid over de hele werelde. Meeste hedendaagse haiku worden in Japan en Engelstalige landen geschreven. Haiku lijkt een effectieve communicatiemodus tussen internetgebruikers, en veel websites gewijd aan haiku zijn ontstaan.
De vroegste haiku-dichters zijn gedocumenteerd als levend in de 17e eeuw in Japan. Enkele dichters van onderscheid uit die tijd zijn Bashō en Onitsura. Hun werken in vertaling exemplificeren de oorspronkelijke geest van de haiku. Hedendaagse niet-Japanse schrijvers en dichters als Octavio Paz, W.H. Auden en zelfs Jack Kerouac hebben haiku gebruikt om hun gedachten en emoties uit te drukken.