* Het is een diepgaande filosofische vraag. De vraag of het beter is om te leven of te sterven is een vraag waar filosofen en theologen al eeuwen over nadenken. Er is geen eenvoudig antwoord, en het citaat weerspiegelt deze complexiteit.
* Het is een universele menselijke vraag. Iedereen heeft zich op een bepaald moment in zijn leven afgevraagd of het niet beter zou zijn om een einde aan zijn leven te maken. Het citaat spreekt over deze universele ervaring en zorgt ervoor dat mensen zich minder alleen voelen in hun strijd.
* Het is prachtig geschreven. Het citaat is een perfect voorbeeld van Shakespeares taalbeheersing. De woorden zijn eenvoudig en direct, maar ook krachtig en suggestief. Het ritme en de stroom van de taal zorgen ervoor dat het citaat gemakkelijk te onthouden en te reciteren is.
* Het is gebruikt in talloze kunstwerken en literatuur. Er wordt naar het citaat verwezen en het wordt geparodieerd in talloze kunstwerken en literatuur, van schilderijen en sculpturen tot films en tv-shows. Dit heeft ertoe bijgedragen dat de bekendheid ervan is verspreid en dat het onderdeel is geworden van de populaire cultuur.
Over het geheel genomen is het citaat 'zijn of niet zijn, dat is de vraag' beroemd omdat het een diepgaande filosofische vraag is, een universeel menselijke vraag, prachtig geschreven en in talloze kunstwerken en literatuur gebruikt.