In het Spaans blijft de naam "Molly" meestal onveranderd als Molly (uitgesproken ongeveer gelijk, met een dubbele l die als y of lj klinkt).
De naam wordt niet vertaald naar een Spaans equivalent (zoals María), maar als internationale naam geaccepteerd.