Wat bedoelt Romeo als hij zegt:'Gij mij niet'?

Wanneer Romeo in Shakespeares Romeo en Julia zegt "jij mij niet", vraagt ​​hij Julia om hem niet "jij" te noemen. In het Elizabethaans Engels werd 'gij' gebruikt om iemand aan te spreken die een lagere sociale status had of met wie op een vertrouwde of informele manier werd gesproken. Door Juliet te vragen hem in plaats daarvan met 'jij' aan te spreken, geeft Romeo aan dat hij haar als zijn gelijke beschouwt en dat hij met respect behandeld wil worden. Dit zet ook de toon voor een meer romantische interactie, waardoor het gesprek intiemer aanvoelt. Bovendien benadrukt Romeo door 'jij' te gebruiken ook de persoonlijke band tussen hen, waardoor de kracht van hun gevoelens wordt onderstreept.