Het citaat dat je bedoelt is een paraphrase van Mark Twain:
"Moed is niet de afwezigheid van vrees, maar handelen in de aanwezigheid van vrees."
Het komt niet voor in een Saw film, noch is het van "Ambrose Redmoon" (een pseudoniem die soms in citatendatabases verschijnt). De verkeerde toeschrijving komt waarschijnlijk van internetcitaatmolens. Twains originele formulering varieert per bron (Pudd'nhead Wilson, toespraken), maar de gevoelens zijn zijn.
Als een personage Ambrose Redmoon bestaat in een niche-film, hebben ze Twain geciteerd – maar de regel komt van Twain.