“But, soft! What light through yonder window breaks?
It is the east, and Juliet is the sun.” (Handeling 2, Toneel 2)
Romeos verbazing bij het eerste gezicht vangt de transformatieve kracht van liefde – hoe één persoon het middelpunt van je wereld kan worden, zoals de zon. De metafoor blijft universeel herkenbaar voor de intensiteit van jonge liefde en haar vermogen om het leven te verlichten.