Alliteratie – de herhaling van beginmedeklinkers – kan de ritme van een galop napoetsen. Dit originele gedicht gebruikt de H-klank om het donderen van hoeven, de windstoot, de adeldom van het paard te evoqueren.
Haughty Horse
Een paard,
Zijn hoeven hard tegen de aarde,
Hoeven die hard de weg die voor hem ligt hameren.
Hij springt voorbij de honden die dicht achter hem aan.
Met elke sprong laat hij ze verder achter zich,
Elke hoefslag klinkt verder weg als verre donder,
Achterlatend niets dan een hoefgemerkte weg en herinnering aan zijn edele hinnik.
Vaknotities: Het gedicht gebruikt koprijm (alliteratie) op h (paard, hoeven, hard, hameren, honden, hij, zijn, hoefslag, hoefgemerkt) om een percussieve, dryvende ritme te creëren. De beeldvorming verschuift van gegronde kracht („hoeven hard tegen de aarde”) naar luchtige vrijheid („springt voorbij”, „verre donder”), eindigend met een lingrende auditieve echo – „edel hinnik”.