De regels verschijnen in 'Hymn to Saint Dai' van Walhse komiek/zanger Max Boyce (vierend rugbylegende Gareth 'Dai' Edwards, vaak geconfundeerd met Dai Morris):
Sta nu op, mannen & jongens, & geef een beetje Acht
Op een nederige dienaar van ons sportieve ras.
Dai Morris zochten wij, & ook keken naar Bevan,
Maar Phil niet in de selectie dus belde je de Rediffusion man
Toen je zijn nummer had gevonden, zei: 'Is er een wedstrijd daar, is Dai erbij?'
Context: 'Rediffusion' = kabel-TV dienst. 'Phil' = Phil Bennett (fly-half). Het gedicht vangt 1970s Welsh rugby vuur – TV-verhuur checken voor wedstrijduitzendingen.