De frase is een spreekwoord, geen regel uit een specifiek spel. Het dateert terug tot minstens de 12e eeuw (Alain de Lille: "Non omne quod nitet, aurum est"). Shakespeare gebruikte een variant in The Merchant of Venice (Act 2, Scene 7): "All that glisters is not gold," gesproken door de Prins van Marokko bij het kiezen van de gouden kist.