Het geliefde land"
Als ik mis , 1999 .
(Beste geliefde land,)
Parel van de zee , 1999 .
(Parel van het Oosten,)
Alab je hart , 1999 .
(Hart in vuur en vlam,)
Ik woon in Dibdib.
(Leven in je borst.)
De eerste strofe van Lupang Hinirang spreekt over liefde voor het land. Het gedicht personifieert de Filippijnen als een "geliefd land", een "parel van het Oosten" en een "hart in vuur en vlam". De uitdrukking "leven in je borst" symboliseert de vitaliteit en dynamiek van de Filippijnse natie. Over het geheel genomen creëert de eerste strofe een gevoel van patriottisme en waardering voor de schoonheid en het belang van het thuisland.