Het gedicht dat begint met "Rustig onder de rumoer en haast / Herinner wat vrede er mag zijn / In deze vaste, dim-lichte, stille ruimte / Hier met de eeuwigheid" is "The Silent Land" van Walter de la Mare (1873–1956), uit Peacock Pie (1913).
Rustig onder de rumoer en haast
Herinner wat vrede er mag zijn
In deze grote, dim-lichte, stille ruimte
Hier met de eeuwigheid.
De la Mare specialiseert zich in het liminale – drempels tussen bekend/onbekend, wakker/dromend, leven/dood. Dit gedicht is een miniatuur poort.