Shakespeare's Gebruik van "Nought": Niets, Nul, Existentieel Gewicht
Nought = "niets," "nul," "geen enkel ding" (archaïsch). Shakespeare gebruikt het 100+ keer.
Voorbeelden
- Romeo & Julia 1.1: "Want nought so vile that on the earth doth live / But to the earth some special good doth give." — Pater Laurentius: niets zo slecht dat het geen goed heeft.
- King Lear 1.4: "Nought is more admired by princes / Than an outward show of devotion." — Nar: hypocrisie geprezen.
- Pericles 2.1: "Nought is ever known that hath been told." — Niets verteld is echt gekend.
- Sonnet 136: "Will, will fulfill the treasure of thy love... / And nought but 'Will' my name shall be." — spel op will/nought.
Functies
- Metervuller (monosyllabisch, geklemtoond)
- Archaïsche waardigheid / feestelijkheid
- Woordspel (nought/not/note/nothing)
- Existentieel gewicht — "nought" > "nothing" in zwaarte