Williams' korte gedicht evalueert een gedicht met een kat, kattenkenmerken afbeeldend op poëtische kwaliteiten:
Poem as a Cat
– Het is speels,
En zacht en glad,
En behendig en licht,
En snel te snurren,
– En vol gracie.
| Kattenkenmerk | Poëtisch Equivalent |
|---|---|
| Speels | Experimenteert met taal, vorm, verrassing |
| Zacht & glad | Vloeiende dicatie, elegante oppervlakte, sensorische aantrekkingskracht |
| Behendig & licht | Vlugge beweging over regels; niets zwaars |
| Snel te snurren | Genereert lezerstevredenheid, resonantie |
| Vol gracie | Esthetische harmonie, moeiteloze schoonheid |
De metafoor verwerpt grandioositeit. Een gedicht, als een kat, is domestiek, levend, zelfvoldoende en belonend voor aandacht. Het weerspiegelt Williams' imagistische credo: "Geen ideeën behalve in dingen."